☆堂本 剛/☆剛
Tsuyoshi [si:] DEVIL
haru244
2010. 1. 5. 14:50
愛おしてる
(사랑을하고있다)
愛おしたい
(사랑이하고싶다)
愛おしてる
(사랑을하고있다)
愛おしたい
(사랑이하고싶다)
ピュアお罰(ばつ)するデビルが
(순수함에벌을내리는악마가)
ふたり睨(にら)みつけたなら
(우리둘을노려본다면)
迷(まよ)わずきっと僕は
(서슴없이분명난)
こう云(い)うだろう
(이렇게말하겠지)
君から僕へ 僕から君へ
(내가너에게 네가나에게)
ラブなどとっくに 消(き)え失(う)せたと...
(사랑같은건이미 사라져버렸다고...)
ピュアお罰(ばつ)するデビルが
(순수함에벌을내리는악마가)
ふたり睨(にら)みつけたなら
(우리둘을노려본다면)
迷(まよ)わずきっと僕は
(서슴없이분명난)
こう云(い)うだろう
(이렇게말하겠지)
平気(へい-き)なそぶりで演技(えん-ぎ )でそぶりで
(아무렇지않은듯이 연기하는것처럼)
優(やさ)しいその手はらうだろうさ...
(부드럽게그손을뿌리치겠지...)